Enzo Rosamilia: Viaggio attraverso la letteratura russa: Čechov, Bulgakov, Gogol

Pubblicato: 17/05/2023

Čechov, Bulgakov, Gogol: questi tre autori hanno ispirato il fotografo e artista italiano Enzo Rosamilia a creare opere dedicate alla letteratura russa

Чехов, Булгаков, Гоголь — именно эти авторы вдохновили итальянского фотографа и художника Энцо Розамилия на создание работ, посвященных русской литературе

 Enzo Rosamilia: Viaggio attraverso la letteratura russa: Čechov, Bulgakov, Gogol

Scritto da Mikhail Bulgakov nel 1940, il romanzo «Il maestro e Margherita» è tuttora uno dei libri più famosi e amati al mondo. È stato tradotto in inglese, cinese, tedesco, francese, spagnolo, giapponese e altre lingue. L'italiano è stato uno dei primi in questa lista. L’artista salernitano Enzo Rosamilia ha lavorato alla propria interpretazione delle immagini del romanzo oltre due anni, dal 2017 al 2019. Le fotografie realizzate con una tecnica unica e stampate su carta di Amalfi fatta a mano, sono state esposte alla Casa-Museo di Bulgakov a Mosca e in altre città russe.

Un'altra serie, «Attraverso lo sguardo di Čechov», è stata esposta con notevole successo a Taganrog, Rostov e Mosca. Di recente, l’artista ha completato la collezione di immagini surreali basate sulle storie di Nikolai Gogol.

Giovedì 18 maggio alle ore 18:30 presso la Casa Russa a Roma si svolgerà l’inaugurazione di una mostra che unisce queste tre serie di opere dedicate agli scrittori russi (in presenza dell’autore). Interverrà Rita Giuliani, docente dell'Università «La Sapienza», autrice di numerose monografie sulla letteratura russa dell'Ottocento e del Novecento, con la lezione «Viaggio attraverso le pagine della letteratura russa». In videocollegamento all’evento parteciperanno i rappresentanti dei musei che hanno avuto in esposizione le collezioni del fotografo italiano.

L’ingresso è libero, la prenotazione attraverso il link è obbligatoria: https://forms.gle/HffCZdT8hyyjdnFw9

Piazza Benedetto Cairoli, 6

Si prega di esibire un documento d’identità all’entrata.

Enzo Rosamilia è un fotografo e artista italiano. Si occupa di fotografia alla fine degli anni ’70. È famoso per aver sviluppato un metodo unico di stampa fotografica sulla carta fatta a mano, prodotta nella città di Amalfi.

Enzo è stato educato all’Accademia di Belle Arti a Napoli. Fin dai primi anni ’80 insegna alla scuola d’arte «Sabatini / Menna» di Salerno, in Italia, dove attualmente lavora come professore associato. È membro del consiglio di esperti dell’unione artistica eurasiatica.

Nel giro di pochi decenni Enzo ha creato più di un centinaio di dipinti, combinati in diverse collezioni. Le opere del maestro sono state esposte in gallerie, musei, festival ed altri eventi in dozzine di paesi. Le opere di Maitre possono essere trovate in gallerie e collezioni private in tutto il mondo: Italia, Francia, Spagna, Brasile, Russia, Belgio, Corea del Sud ed altri. Un posto speciale nel lavoro artistico di Enzo hanno le creazioni basate sulle opere degli scrittori russi A. P. Čechov, N.V. Gogol, M.A. Bulgakov.

Написанный Михаилом Булгаковым в 1940 году роман «Мастер и Маргарита» до сих пор является одной из самых известных и любимых книг во всем мире. Он переведен на английский, китайский, немецкий, французский, испанский, японский и другие языки. Итальянский в этом списке был одним из первых.

Фотограф из Салерно Энцо Розамилия работал над собственной трактовкой фотографий к роману два года – с 2017 по 2019. Фотокартины, выполненные в уникальной технике и напечатанные на бумаге ручной работы из Амальфи, выставлялись в Доме-музее Булгакова в Москве, а также в других российских городах.

Еще одна серия - «Чехов. Сквозь зеркала» - была с успехом показана в Таганроге, Ростове и Москве. Недавно маэстро завершил коллекцию сюрреалистичных фотокартин по мотивам рассказов Николая Гоголя.

Выставка, объединяющая работы, посвященные русским писателям, откроется 18 мая в 18:30 в Русском Доме в Риме. Лекцию «Путешествие по страницам русской литературы» прочтет Рита Джулиани - преподаватель русской литературы Римского университета «Ла Сапиенца», автор многочисленных монографий по русской литературе XIX и XX веков. К открытию по видеосвязи присоединятся сотрудники музеев, представлявших коллекции итальянского фотографа в России.

Вход свободный, необходима предварительная регистрация: https://forms.gle/HffCZdT8hyyjdnFw9

Piazza Benedetto Cairoli, 6

Просьба предъявить на входе документ удостоверения личности

Энцо Розамилия — итальянский фотограф и художник. Занимается фотографией с конца 1970-х гг. Известен тем, что разработал уникальный способ фотопечати на бумаге ручной работы, производимой в городе Амальфи. Фотографии делает на пленочный фотоаппарат, ретуширует и колорирует свои работы вручную, без использования компьютера.

Энцо получил образование в Неаполитанской Академии изящных искусств. С начала 1980-х гг. преподает в художественной школе «Сабатини / Менна» в городе Салерно, Италия, где работает в настоящее время в должности доцента. Является членом экспертного совета Евразийского Художественного Союза.

За несколько десятков лет Энцо создал более сотни картин, объединенных в несколько коллекций. Произведения маэстро экспонировались в галереях, музеях, на фестивалях и других мероприятиях в десятках стран. Работы мэтра можно найти в галереях и частных коллекциях по всему миру: в Италии, Франции, Испании, Бразилии, России, Бельгии, Южной Корее и других. Особое место в творчестве Энцо занимают работы, созданные по произведениям русских писателей А.П.Чехова, Н.В.Гоголя, М.А.Булгакова.

Svetlana Lisichnikova 

Ufficio Stampa 

Casa Russa a Roma



Ultimi Video


Vedi tutti i video »

Clicca sul Banner in basso e guarda il video

Inquadra il codice qr e sostienici!

Oltre le barriere - 2k24 -

è un progetto de

L'Albero Verde della Vita

_____________________________

 

_______________________

DOMUS SAPIENTIAE - Collana Testi

(Liber I)

(Liber II)

(Liber III)

______________________