“Polvere italiana. Viaggio con le immagini dell’Italia di Pavel Muratov”

Pubblicato: 29/05/2024

Inaugurazione della mostra

 “Polvere italiana. Viaggio con le immagini dell’Italia di Pavel Muratov”

Venerdì 31 maggio alle ore 18:30 la Casa Russa a Roma ospiterà l'inaugurazione della mostra “Polvere italiana. Viaggio attraverso le immagini dell’Italia di Pavel Muratov” della pittrice e fotografa da San Pietroburgo Nadezhda Kuznetsova.

Il libro “Immagini dell’Italia” dello scrittore e storico dell’arte Pavel Muratov, pubblicato più di un secolo fa, nel 1912, è diventato un libro di riferimento per più di una generazione degli intellettuali russi. Pavel Muratov ha vissuto a Roma per diversi anni, ha partecipato attivamente alla vita culturale della capitale italiana, nonché alla vita dell'emigrazione russa in Italia. Tra i suoi amici più stretti c’erano Vyacheslav Ivanov, Roberto Longhi, Grigory Sciltian, Giorgio de Chirico e altri. Il libro “Immagini dell’Italia” è considerato un omaggio alla cultura e una riflessione sul suo ruolo nella nostra vita.

Quasi 70 anni dopo, nella primavera del 2014, Nadezhda Kuznetsova ha rifatto il viaggio dell'archivista e storico dell'arte Muratov creando una serie di immagini sui luoghi dei quali parla il libro - Bergamo, Venezia, Padova, Ferrara e Mantova. Nella serie sono mescolati elementi di documentazione e percezione soggettiva, ricordi reali e fantasie su ciò che è stato visto. "Polvere italiana" è stata esposta a San Pietroburgo, a Greifswald, a Parigi e a Firenze. Finalmente arriva anche a Roma.

Le opere di Nadezhda Muratova sono conservate nel fondo del Museo Statale Russo, nel Museo di Belle Arti Puskin, nella collezione della banca svizzera UBS, alla Luke&A Gallery of Modern Art e alla galleria Solana a Londra, alla L'Humaine Comedie di Parigi e in molti altri musei, nonché in collezioni private in Russia, Germania, Paesi Bassi, Finlandia, Stati Uniti, Svizzera, Francia, Belgio. L'artista è scomparsa nel 2022.

All'inaugurazione della mostra in video collegamento interverranno Varvara Gvozdik, figlia di Nadezhda Kuznetsova, Patrizia Deotto, professoressa di lingua e letteratura russa, nonché allievi e amici della pittrice. La serata si concluderà con una lezione ispirata al viaggio di Muratov in Italia tenuta da Nadezhda Musyankova, storica dell'arte e membro del dipartimento di pittura della seconda metà del XIX - inizio del XX secolo della Galleria Tretyakov.

L’evento si terrà in lingua italiana. L'ingresso è libero, la prenotazione è obbligatoria: https://forms.gle/RmdJuqxKQEGiZJdt6

Piazza Benedetto Cairoli, 6 – 00186 Roma

Si prega di esibire un documento d'identità all’entrata

Открытие выставки «Итальянская пыль. Путешествие по образам Италии Павла Муратова»

31 мая в 18:30 в Русском доме в Риме состоится открытие выставки «Итальянская пыль. Путешествие по образам Италии Павла Муратова» художницы и фотографа из Санкт-Петербурга Надежды Кузнецовой.

Книга «Образы Италии» писателя, историка и искусствоведа Павла Муратова, опубликованная более века назад, в 1912 году, стала настольной не для одного поколения русской интеллигенции. Павел Муратов прожил в Риме несколько лет, активно участвовал в культурной жизни итальянской столицы, а также в жизни русской эмиграции в Италии. Среди его близких друзей – Вячеслав Иванов, Роберто Лонги, Григорий Шилтьян, Джорджо де Кирико и другие. Труд «Образы Италии» считается посвящением в культуру и размышлением о ее роли в нашей жизни.

Почти 70 лет спустя, весной 2014 года, Надежда Кузнецова повторила путешествие по следам историка и искусствоведа Муратова и создала серию работ о местах, которым посвящена книга – Бергамо, Венеции, Падуе, Ферраре и Мантуе. В серии смешаны документальность и субъективное восприятие, реальные воспоминания и фантазии на тему увиденного. «Итальянская пыль» выставлялась в Санкт-Петербурге, в Грайфсвальде, в Париже и во Флоренции. Теперь ее смогут увидеть и в Риме.

Работы Надежды Муратовой хранятся в фонде Государственного Русского музея, музея ГМИИ им. Пушкина, в коллекции швейцарского банка UBS, Luke&A Gallery of Modern Art и Solana gallery в Лондоне, парижской L’Humaine Comedie и во многих других музеях, а также в частных собраниях в России, Германии, Голландии, Финляндии, США, Швейцарии, Франции, Бельгии. Художница ушла из жизни в 2022 году.

В открытии выставки по видеосвязи выступят Варвара Гвоздик, дочь Надежды Кузнецовой, профессор русского языка и литературы Патриция Деотто, а также ученики и друзья Надежды Кузнецовой. Вечер завершится лекцией, вдохновлённой поездкой Муратова по Италии, кандидата искусствоведения, сотрудника отдела живописи второй половины XIX — начала XX века Государственной Третьяковской галереи Надежды Мусянковой.

Мероприятие пройдёт на итальянском языке. Вход свободный, необходима предварительная регистрация по ссылке: https://forms.gle/RmdJuqxKQEGiZJdt6

Piazza Benedetto Cairoli, 6 – 00186 Рим

Необходимо предъявить на входе удостоверение личности

Svetlana Lisichnikova 

Ufficio Stampa 

Casa Russa a Roma



Ultimi Video


Vedi tutti i video »

Clicca sul Banner in basso e guarda il video

Inquadra il codice qr e sostienici!

Oltre le barriere - 2k24 -

è un progetto de

L'Albero Verde della Vita

_____________________________

 

_______________________

DOMUS SAPIENTIAE - Collana Testi

(Liber I)

(Liber II)

(Liber III)

______________________