L'Ultimo Giorno di Pompei” in realtà aumentata sarà presentato alla Casa Russa a Roma

225 anni fa, il 12 dicembre 1799 (23 dicembre, calendario nuovo) nacque il grande pittore russo Karl Brjullov. Originario di San Pietroburgo, fu lui a dipingere la cupola della Cattedrale di Sant'Isacco. Karl Brjullov ha creato più di 200 ritratti, e “L’ultimo giorno di Pompei” gli è valso il titolo del “Primo pennello dello Stato”.

Il destino collegò Karl Brjullov all'Italia. L'artista ha vissuto qui per 12 anni. Sulla Penisola erano scritti “Mattino italiano”, “Pomeriggio italiano”, “La cavallerizza”, “L'ultimo giorno di Pompei”, diversi autoritratti per la Galleria degli Uffizi di Firenze e molte altre opere: circa 120 ritratti degli intellettuali italiani, degli artisti, scultori, scrittori, membri della famiglia imperiale e nobiltà russa che venivano in Italia.

Il pittore stesso diceva che doveva tutta la sua formazione alla Città Eterna. Ed è qui che ha finito il suo cammino terreno: il monumento sulla tomba di Karl Brjullov è ancora oggi uno dei più notevoli del Cimitero Acattolico di Testaccio. La sua vita finì a Manziana, non lontano da Roma. La bara con il corpo del grande pittore russo fu portata in braccio dagli ammiratori del suo talento fino al cimitero.

Il 12 dicembre alle ore 18:30 - nel giorno del compleanno di Karl Pavlovich - la Casa Russa a Roma offre un'occasione unica per “entrare” all'interno di uno dei dipinti più famosi di Brjullov - “L'ultimo giorno di Pompei” dalla collezione del Museo Russo. Grazie alle tecnologie della realtà virtuale aumentata, i partecipanti all'attrazione digitale potranno visitare il cosiddetto “quadro vivente” e ritrovarsi nella deserta Via delle Tombe, dove si svolgono gli eventi descritte dal grande pittore. Inoltre, i visitatori potranno vedere i disegni e gli schizzi, scoprire da quali strati tecnologici è composta l'opera e quali tecniche ha utilizzato Brjullov per costruire la composizione del dipinto.

Gli esperti racconteranno in dettaglio la vita e l’opera del Maestro. La mostra “Karl Brjullov e Italia” comprende le fotografie di medaglioni dipinti da Brjullov, conservati oggi nella Chiesa di San Nicola a Roma, e i pannelli del Museo Russo che spiegano la storia della creazione dei dipinti più famosi del pittore.

In videocollegamento da Mosca alla serata parteciperà uno dei principali ricercatori dell'opera di Brjullov, Grigorij Goldovskij, capo del dipartimento di pittura del XVIII-prima metà del XIX secolo del Museo Russo, Operaio Onorato della Cultura della Federazione Russa. Il capo dell’ufficio “Servizi virtuali” del Museo Russo Maria Gladkikh condurrà il tour virtuale de “L'ultimo giorno di Pompei” tramite gli occhiali AR, e lo storico, scrittore e ricercatore Michail Talalay presenterà al pubblico il nuovo film documentario russo “Karl Brjullov. Non arse”.

La proiezione alla Casa Russa sarà la prima italiana del film. Il documentario, creato sotto il patrocinio della Società Storica Russa, racconta gli anni della vita di Brjullov nella città di Manziana vicino a Roma e le fasi principali della sua vita in Italia. Il film sarà proiettato in russo con sottotitoli in italiano

L'ingresso è libero, la prenotazione è obbligatoria: https://forms.gle/rSFvdPFMCU2vDR7r8

Casa Russa a Roma

Piazza Benedetto Cairoli, 6

Si prega di esibire un documento d'identità all'entrata.

Картину «Последний день Помпеи» с дополненной реальностью покажут в Русском доме в Риме

225 лет назад — 12 декабря 1799 года (23 декабря по новому стилю) — родился великий русский художник Карл Брюллов. Уроженец Санкт-Петербурга, именно он расписал купол Исаакиевского собора. Карл Брюллов создал более 200 парадных и камерных портретов, а «Последний день Помпеи» заслужил ему звание «первой кисти государства».

Судьба прочно связала Карла Брюллова с Италией. Художник прожил здесь, в общей сложности, 12 лет. Именно на Апеннинах были написаны «Итальянское утро», «Итальянский полдень», «Всадница», «Последний день Помпеи», несколько автопортретов для Галереи Уффици во Флоренции и множество других работ: около 120 портретов итальянской интеллигенции, а также художников, скульпторов, писателей, приезжавших в Италию членов императорской семьи и русской знати.

Сам художник говорил, что своим образованием он обязан Вечному городу. Здесь же он и упокоился: памятник на могиле художника до сих пор является одним из самых заметных на некатолическом кладбище Тестаччо. Его жизнь оборвалась в маленьком городке Манциано, недалеко от Рима. А гроб с телом великого русского художника почитатели его таланта несли на руках до самого кладбища.

12 декабря в 18:30 — в день рождения Карла Павловича — Русский дом в Риме представляет уникальную возможность «заглянуть» внутрь одного из самых знаменитых полотен Брюллова – «Последний день Помпеи» из коллекции Государственного Русского Музея. Благодаря технологиям виртуальной и дополненной реальности участники цифрового аттракциона смогут посетить так называемую «живую картину» и окажутся на пустынной улице Гробниц, где разворачиваются события, описанные великим живописцем. Посетители также увидят подготовительные рисунки и эскизы художника, узнать, из каких технологических слоев состоит произведение и какие приемы использовал Брюллов для построения композиции картины.

Эксперты в подробностях расскажут о жизни и творчестве мастера. На выставке «Карл Брюллов и Италия» будут представлены фотографии медальонов, расписанных Брюлловым и хранящихся в Церкви Святого Николая в Риме и узнать историю создания его самых известных картин на планшетной выставке, подготовленной Русским музеем на основе собственного художественного собрания.

По видеосвязи из Москвы участие в вечере примет один из главных исследователей творчества Брюллова Григорий Голдовский, заведующий отделом живописи XVIII — первой половины XIX века Русского музея, заслуженный работник культуры РФ. Начальник службы «Виртуальный Русский музей» Мария Гладких проведет виртуальную экскурсию по «Последнему дню Помпеи» при помощи AR-очков, а историк, писатель и исследователь русского зарубежья Михаил Талалай представит публике новый российский документальный фильм «Карл Брюллов. Не сгораша».

Показ в Русском доме станет для фильма итальянской премьерой. Лента, снятая под эгидой Российского исторического общества, рассказывает о годах жизни Брюллова в городке Манциана под Римом и об основных этапах его жизни в Италии. Фильм будет демонстрироваться на русском языке с итальянскими субтитрами

Вход свободный, необходима предварительная регистрация по ссылке: https://forms.gle/rSFvdPFMCU2vDR7r8

Русский дом в Риме

Piazza Benedetto Cairoli, 6

Просьба предъявить на входе удостоверение личности

Цифровой аттракцион основан на приложении дополненной реальности «Последний день Помпеи», создан Государственным Русским музеем в рамках проекта «Искусство и технологии» при поддержке Министерства просвещения РФ и Благотворительного фонда «Система».

L'attrazione digitale si basa sull'applicazione di realtà aumentata “L'ultimo giorno di Pompei”, realizzata dal Museo Russo nell'ambito del progetto “Arte e Tecnologia” con il sostegno del Ministero dell'Istruzione della Federazione Russa e della Fondazione “Sistema”.

Svetlana Lisichnikova 

Ufficio Stampa 

Casa Russa a Roma