Olga Berggolts. La Madonna dell’assedio di Leningrado

Pubblicato: 23/09/2024
Olga Berggolts. La Madonna dell’assedio di Leningrado

Il 2024 è l’anno dell’80° anniversario della fine dell’assedio di Leningrado. La poesia di Olga Berggolts divenne la manifestazione della forza d'animo degli eroici abitanti della città sulla Neva. La chiamavano musa ispiratrice e "Madonna di Leningrado". Migliaia di cittadini, negli anni dell’assedio, si riunivano agli altoparlanti per ascoltare le sue poesie, che davano speranza. Molti ricercatori del suo lavoro lo considerano un miracolo.

Il 24 settembre alle ore 18:30 alla Casa Russa a Roma si terrà la presentazione del libro “Olga Berggolts. La Madonna dell'assedio di Leningrado”. La biografia, che ha la forma di un romanzo,  racconta questa voce che ha potere salvifico. L’autrice svela le pieghe private di una vita segnata da notorietà, perdite e cadute: la voce di Olga entra in risonanza con i nostri tempi moderni e ci lascia un meraviglioso ritratto, delicato, toccante – un’epigrafe intrisa di eternità.

L'autrice del libro, ispirato ai diari, alle prose e alle poesie di Olga Berggolts è Francesca Legittimo, scrittrice italiana, docente di Letteratura russa, storia e cultura della lingua russa all'Università IULM (Milano). Francesca Legittimo si è laureata all'Università Ca Foscari di Venezia e ai corsi di perfezionamento a Mosca, è anche l’autrice di manuali sulla lingua russa e di traduzioni di classici della letteratura russa.

Con le letture interviene Marilena Rea, scrittrice e traduttrice di letteratura russa, docente alla Link Campus University, vincitrice del Premio alla carriera come traduttrice di poesia russa “Zaumi Academy” (Tambov ).

L'ingresso è libero, la prenotazione è obbligatoria: https://forms.gle/hM1d7kMdjXw3iJyq5

ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГИ ФРАНЧЕСКИ ЛЕДЖИТТИМО «ОЛЬГА БЕРГГОЛЬЦ. ЛЕНИНГРАДСКАЯ МАДОННАЯ»

2024-ый – год 80-летия снятия блокады Ленинграда. Воплощением силы духа героических жителей блокадного города Неве стала поэзия Ольги Берггольц. Ее называли музой и «ленинградской Мадонной». Тысячи горожан собирались возле репродукторов, чтобы услышать ее стихи, вселявшие в людей надежду. Многие исследователи ее творчества считают это чудом.

24 сентября в 18:30 в Русском доме в Риме состоится презентация книги «Ольга Берггольц. Ленинградская Мадонна». Роман рассказывает о женском голосе, обладавшем спасительной силой, о жизненных взлетах и падениях ленинградской поэтессы. Голос Ольги Берггольц перекликается с нашим временем и оставляет нам своеобразный автопортрет, нежный и трогательный - эпиграф, пронизанный вечностью.

Автор книги на основе дневников, стихов и прозы Ольги Берггольц - Франческа Леджиттимо, итальянская писательница, преподаватель русской литературы, истории и культуры русского языка университета IULM (г. Милан). Франческа Леджиттимо закончила университет Ка Фоскари в Венеции и курсы спецподготовки в Москве, а также является автором учебников по русскому языку, переводов произведений классиков русской литературы.

Отрывки из книги зачитает Марилена Реа, писатель и переводчик русской литературы, преподаватель Университета Link Campus, обладательница награды «За жизненные достижения» как переводчик русской поэзии Международной независимой научно-творческой организации «Академия Зауми» (г. Тамбов).

Вход свободный, необходима предварительная регистрация по ссылке: https://forms.gle/hM1d7kMdjXw3iJyq5

Svetlana Lisichnikova 

Ufficio Stampa 

Casa Russa a Roma



Ultimi Video


Vedi tutti i video »

Clicca sul Banner in basso e guarda il video

Inquadra il codice qr e sostienici!

Oltre le barriere - 2k24 -

è un progetto de

L'Albero Verde della Vita

_____________________________

 

_______________________

DOMUS SAPIENTIAE - Collana Testi

(Liber I)

(Liber II)

(Liber III)

______________________